Fashion

Mourad Merzouki mang vũ điệu hip-hop lên sân khấu Olympic tại trung tâm Paris

Bắc Âu Mashi Tuesday, August 13 2024

\

\ < div> \

Muốn biết thêm về Olympic không? Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi từ Paris.

\

\

\

CRETEIL, Pháp (AP) - Trên một sân khấu kín, một số vũ công thực hiện các bước nhảy đồng bộ trước khi phân tán, trong khi những người khác thực hành những động tác tay đầy vềb và trượt. Giữa đó, Mourad Merzouki chỉ đạo họ, đảm bảo các bước nhảy hip-hop của họ hoàn hảo.

\

Đó là ngày cuối cùng của buổi diễn tập cho nhà biên đạo nổi tiếng người Pháp-Algerian và nhóm vũ công năng động của ông đã chuẩn bị cho một lễ hội Thế vận hội lớn. Merzouki và đoàn vũ của ông đã bước lên sân khấu gần Tháp Eiffel ở Paris, trình diễn vũ điệu chính thức của Thế vận hội và Thế vận hội 2024 vào thứ Hai.

\

Sự kiện kéo dài bốn ngày đánh dấu một khoảnh khắc chiến thắng đối với Merzouki, 50 tuổi, với phong cách hip-hop của mình, một lúc bị nghi ngờ 30 năm trước, giờ đã chứng minh được sở thích kéo dài của mình.

\

\ < div> \ < div> \ < div> \

\ < div> \

(Video AP được quay bởi Lujain Jo và sản xuất bởi Jonathan Landrum Jr.)

\

\

\

\

“Rất tuyệt khi thấy rằng vũ điệu hip-hop sẽ là một trong những sự kiện chính được xem bởi toàn thế giới,” Merzouki nói sau khi diễn tập tại một trung tâm điệu múa ở Créteil, một ngoại ô của Paris. Buổi trình diễn của ông đã được tổ chức trước 13.500 khán giả tại Parc des Champions Trocadéro, một sân vận động miễn phí nơi biểu diễn được dàn dựng với 30 vũ công và nghệ sỹ đô thị.

\

\

“Khán giả đứng lên để hoan hô những nghệ sỹ đến từ mọi lĩnh vực - vũ công, người biểu diễn đòi hỏi và nghệ sỹ xiếc,” ông nói. “Đó là một hạnh phúc thực sự cho chúng tôi khi cảm nhận và thấy vị trí của vũ điệu trong sự kiện thể thao quan trọng này.”

\ \ n

\

\

\

\

Bản điệu múa của Merzouki là một trong ba phong cách được trình diễn trên sân khấu tại Parc des Champions, nơi các nhà vô địch Olympic tới. Kịch bản của ông kết hợp các yếu tố của võ thuật, nghệ thuật thị giác, xiếc, quyền đấm và mỹ thuật sống, được thiết kế để thu hút khán giả mọi lứa tuổi và khả năng.

\

\

\ < div> \ < div> \ \ n

\ \

\

\

\

\

Mặc dù có áp lực đáng kể, Merzouki vẫn tự tin vào bản thân và những vũ công của mình vì thông điệp tích cực mà ông đang cố gắng truyền đạt.

\

\

\

Bắt kịp với những thông tin mới nhất từ ngày thứ 10 của Olympic Paris 2024:

\ < ul> \

Gymnastics: Simone Biles kết thúc màn trở lại với Olympic với một huy chương bạc trong chung kết sàn nữ. Theo dõi cập nhật trực tiếp tại đây.

\

Phản ứng của các võ sĩ: I man Khelif kêu gọi dừng ủng hộ các võ sĩ sau khi đối mặt với một làn sóng của chỉ trích gắt gao về nhầm lẫn về giới tính của cô ấy.

\

Theo dõi: Theo dõi cùng với bảng theo dõi huy chương Olympic của chúng tôi và danh sách người chiến thắng. Xem lịch trình sự kiện Olympic.

\ \

\

Từ những bắt đầu khiêm tốn tới một nền tảng toàn cầu, phong cách sáng tạo của Merzouki đã mất một khoảng thời gian để có được sự hâm mộ phổ biến. Ông bắt đầu công ty múa của mình vào năm 1996, đặt tên cho nó theo tên bài mở màn của mình, Käfig, nghĩa là “chuồng” trong tiếng Ả Rập và tiếng Đức. Merzouki được nói rằng phong cách múa của ông sẽ không gây ấn tượng hoặc duy trì sự chú ý của đông đảo khán giả ở châu Âu.

\

Tuy nhiên, ông nhận được một phản ứng khác khi múa ở Hoa Kỳ, tại các thành phố như Miami, Los Angeles và New York, nơi sinh ra của hip-hop. Ở Mỹ, phong cách độc đáo của Merzouki đã được nhiều người chấp nhận rộng rãi, và ông có thể đã phát triển mạnh ở đó. Nhưng ông chọn trở về Pháp để thách thức những người nghi ngờ và phá bỏ các rào cản.

\

Cuối cùng, Merzouki đã thành công. Công ty của ông đã biểu diễn hơn 4.000 lần ở Pháp và hơn 60 quốc gia khác trong ba thập kỷ.

\

“Tôi nghĩ rằng sự công nhận này là nhờ vào những 30 năm mà chúng tôi đã dành để chiến đấu, kiên trì, tin vào giấc mơ của mình,” ông nói. “Đó là để vũ điệu chính xác này có thể có một vị trí như bất kỳ vũ điệu nào khác trong diễn cảnh múa.”

\

\

\ < div> \ < div> \ \ n

\ \

\

\

\

\

Suốt những năm qua, Merzouki đã giữ cho các bản múa của mình luôn mới mẻ với tư duy mở khi chọn vũ công - thậm chí yêu cầu những người quan tâm gửi video múa qua YouTube. Ông đã làm việc với những vũ công đáng tin cậy và chèn thêm những người mới có nền tảng trong hip-hop, đương thời đại, cổ điển và xiếc.

\

“Đây là một dấu hiệu cho thấy vũ điệu này có thể được chia sẻ cho mọi đối tượng khán giả,” ông tiếp tục. “Với cuộc thi này, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể nói rằng đó là một vinh dự và rằng đó là khích lệ cho tương lai của vũ điệu này.”

\

Vũ công người Pháp Joël Luzolo gọi Merzouki là một hình mẫu có ảnh hưởng đã đưa phong cách múa của mình từ đường phố đến nhà hát. Anh nói rằng nhiều vũ công sẽ không có sự nghiệp bền vững nếu không có ảnh hưởng của Merzouki.

\

\

\ < div> \

Mourad Merzouki (Ảnh AP / Michel Euler)

\

\

\ \

\

“Trước đây, việc này khó hơn nhiều so với bây giờ,” nói Luzolo, 30 tuổi, đã múa cho Merzouki trong năm. “Mỗi năm, ông cố gắng nâng cao mức độ ngang đầu cao hơn để làm cho mọi người hiểu rằng hip-hop là gì và nó có thể là gì. Ông đã là một ảnh hưởng thực sự tuyệt vời. Điều đó có thể giúp những vũ công có một sự nghiệp và cuộc sống. ”

\

\

\ < div> \ \ n

\

\ < bsp>

Vũ công tập luyện cho "Dance of the Games" (Ảnh AP / Michel Euler)

\

\ \ n

\

\ < bsp>

Vũ công tập luyện cho “Dance of the Games” (Ảnh AP / Michel Euler)

\

\ \ n \ \

\ \ < p> “Khi ấy, điều đó khó khăn hơn bây giờ “, Luzolo nói, 30 tuổi, đã múa cho Merzouki trong năm. “Mỗi năm, ông cố gắng nâng cao mức độ ngang đầu cao hơn để làm cho mọi người hiểu rằng hip-hop là gì và nó có thể là gì. Ông đã là một ảnh hưởng thực sự tuyệt vời. Điều đó có thể giúp những vũ công có một sự nghiệp và cuộc sống.”

\

\

Merzouki cảm kích sự hồi phục của văn hóa breakdancing , mà đang ra mắt dưới dạng một sự kiện cạnh tranh trong các trò chơi Paris - mặc dù một số trong cộng đồng breakdancing địa phương của Paris đã hoài nghi về việc văn hóa con bò bị biến tấu bởi các nhà quản lý, thương mại hóa và đưa qua cấu trúc đánh giá cứng nhắc.

\

“Một số người ủng hộ, một số người phản đối. Nhưng tôi nghĩ đó là tin tức rất tốt khi breakdancing được đưa lên hàng đầu vào một sự kiện quan trọng như thế này,” ông nói. “ADN của breaking và vũ điệu hip-hop là cạnh tranh. Đó là cuộc đấu. Nó là sự tiếp nối của câu chuyện hip-hop tuyệt vời này. Tôi hy vọng sự tỏa sáng sẽ giúp vũ điệu này được công nhận tốt hơn và đạt tới một độc giả rộng lớn hơn.”

\

\

\ < div> \

Bắc Âu Mashi